ΕΝ ΕΦΕΣΩ

Musings on Language, Books, and Scripture…

The Prosody of Postpositive Clitics

leave a comment »

I found a thesis on a neighboring language to Greek examining the prosody & information structure of 2nd position clitics in Zagreb Croatia from 2008. I don’t know, some of you might be interested:

The prosody of second position clitics and focus in Zagreb Croatian

Written by Mike Aubrey

February 9, 2010 at 5:38 pm

The Grammarian’s Linguist

leave a comment »

Matthew Dryer is a fantastic scholar & linguist and his methodology and theoretical framework tends to be the most accessible for the non-linguist to understand without buying a big dictionary for definition technical gibberish.

Read about it: HERE.

The paragraph that made me laugh:

Basic linguistic theory has also been influenced to a certain extent by generative grammar, though the influence has primarily been from early generative grammar (before 1970) and is often indirect. The influence largely reflects the fact that early generative grammar examined many aspects of the syntax of English in great detail, and the insights of that research have influenced how basic linguistic theory looks at the syntax of other languages, especially in terms of how one can argue for particular analyses. The influence of generative grammar can be seen in the way that certain constructions in other languages are identified and characterized in ways reminiscent of constructions in English, from cleft constructions to “topicalizations” to reflexive constructions. More recent work in generative grammar, especially Government-Binding Theory, has had essentially no impact on basic linguistic theory (my emphasis).

In other news, I just discovered (via Matthew Dryer’s homepage) that the World Atlas of Language Structures is available for free online: http://wals.info/

I’ve held this book in my hands. It’s amazing. And having a $600 (retail) book available for free online is awesome.

Written by Mike Aubrey

February 8, 2010 at 9:16 pm

Posted in Books, Linguistics

Greek Aspect/Aktionsart MA Thesis

with 2 comments

No, it’s not mine  mind, but that’s coming at some point.

Thanks to Brian LePort over at Near Emmaus, I was able to find a very recently completely MA thesis on Aktionsart differences between ἔρχομαι and εἰσέρχομαι.

“The Preverb Eis- and Koine Greek Aktionsart” by Rachel M. Shain. (Download Link)

Abstract:

This study analyzes one Koine Greek verb erchomai ‘go/come’ and one preverb eis- and how the preverb affects the verb’s lexical aspect. To determine the lexical aspect of erchomai and eis-erchomai, I annotate all instances of both verbs in the Greek New Testament and develop methodology for researching aktionsart in texts. Several tests for lexical aspect which might be applied to texts are proposed. Applying some of these tests to erchomai and eiserchomai, I determine that erchomai is an activity and eiserchomai is telic. A discussion of the Koine tense/aspect forms and their temporal and aspectual reference is included. I adopt Dowty’s 1979 aspect calculus to explain how eis- affects the lexical aspect of erchomai, using his CAUSE and BECOME operators to account for the meaning of eis-, which denotes an endpoint to motion such that the subject must be at a given location at the end of an interval over which eiserchomai is true.

Since this is a linguistics thesis, expect interlinearized examples — Sorry, Carl, that’s just how they do it. It appears that the author did a 5 year BA/MA program at Ohio State that gave her a double major BA in Classical Greek & Linguistics and an MA in Linguistics. I’m kind of jealous!

It looks like I have something to peruse for a bit.

Anyway…

Brain pointed me to:

http://www.openthesis.org/

Through which I found:

http://www.openthesis.org/documents/Preverb-Eis-Koine-Greek-Aktionsart-550337.html

The page for the thesis didn’t have a PDF download, so I googled the title and ended here:

http://etd.ohiolink.edu/view.cgi?acc_num=osu1238085936 (Permanent Link)

PS – Happy LXX Day! I have a post on the LXX half done. Hopefully, I’ll get it up tonight!

Written by Mike Aubrey

February 8, 2010 at 5:43 pm

Imagining Greek Grammar Books of the Future

with 2 comments

Many of my long time readers will probably remember that I am a major fan of the three volume set of linguistics books entitled:

Language Typology and Syntactic Description: Volume 1, Clause Structure

Language Typology and Syntactic Description: Volume 2, Complex Constructions

Language Typology and Syntactic Description: Volume 3, Grammatical Categories and the Lexicon

This 3 volume set is edited by Timothy Shopen and as of 2007 is in its second edition (first edition 1985).

I have often imagined that an analysis and survey of Hellenistic Greek following the themes & topics discussed in these books would make for a fantastic read. That is, if you really enjoy reading grammar – which I do.

The table of contents of this set reads almost like a Whose Who of linguistics for the past couple decades (with a few notables missing, like Dik, Van Valin, Bresnan, Chomsky, Hale, Culicover, Jackendoff, & Pike).

Volume 1, Clause Structure:

Chapter #1: Parts-of-speech systems by Paul Schachter & Timothy Shopen

Chapter #2: Word Order by Matthew S. Dryer

Chapter #3: The major functions of the noun phrase by Avery D. Andrews

Chapter #4: Clause types by Matthew S. Dryer

Chapter #5: Speech-act distinctions in grammar by Ekkehard Konig and Peter Siemund

Chapter #6: Passive in the world’s languages by Edward L. Keenan and Matthew S. Dryer

Chapter #7: A typology of information packaging in the clause by William A. Foley

Volume 2, Complex Constructions:

Chapter #1: Coordination by Martin Haspelmath

Chapter #2: Complementation by Michael Noonan

Chapter #3: Noun phrase structure by Matthew S. Dryer

Chapter #4: Relative clauses by Avery D. Andrews

Chapter #5: Adverbial clauses by Sandra A. Thompson, Robert E. Longacre and Shin Ja J. Hwang

Chapter #6: Discourse structure by Elise Karkkainen, Marja-Leena Sorjonen, and Marja-Liisa Helasvuo

Chapter #7: Sentences as combinations of clauses by Robert E. Longacre

Volume 3, Grammatical Categories and the Lexicon:

Chapter #1: Typological distinctions in word-formation by Alexandra Y. Aikhenvald

Chapter #2: :Lexical typologies by Leonard Talmy

Chapter #3: Inflectional morphology by Balthasar Bickel and Johanna Nichols

Chapter #4: Gender and noun classes by Greville G. Corbett

Chapter #5: Aspect, tense, mood by Alan Timberlake

Chapter #6: Lexical nominalization by Bernard Comrie and Sandra A. Thompson

The average length of each chapter is roughly 70 pages — almost the size of an MA thesis and the whole set is 1436 pages total. And to be honest, if anyone was looking for a thesis or dissertation topic on Greek grammar (or the grammar of any language), they really just need to open up one of these volumes, pick a chapter and write on on that topic.

But this is the main question of this post:

If you were editing a three volume set of essays on Hellenistic Greek grammar subjects, what topics would you add? What topics would you remove? Who would write them?

Written by Mike Aubrey

February 6, 2010 at 9:49 pm

PS

with one comment

By the way, very much because of two generous and kind men (one who basically purchased my plane ticket and the other who is giving me a ride to the airport in Seattle), I will be presenting my paper at BibleTech:2010. I hope to see you there.

Written by Mike Aubrey

February 4, 2010 at 9:59 pm

Posted in Other

A Little Greek Dream of Mine

with 10 comments

I wrote this up some time ago and recent conversations have draw me back to it. On my hard drive, a couple very, very small sections are already filled in. Perhaps over the next couple decades, it will turn into something more real.

Hopefully.

With that out of the way, here it is: my proposed table of contents for a Modern Descriptive Grammar of Hellenistic Greek.

There are some sections that lack detail — suggestions are very welcome if you see anything missing that you think should be included.

There’s a PDF HERE — though spacing is odd in it.

Table of Contents

1.      Morphology & Parts-of-Speech

1.1      Verbal Inflectional Categories

1.1.1             Aspect

1.1.1.1            Situation Aspect

1.1.1.2            Viewpoint Aspect

1.1.1.3            Interaction

1.1.2             Tense

1.1.2.1            Past

1.1.2.2            Non-past

1.1.2.3            Future

1.1.3             Mood/Modality

1.1.3.1            Indicative

1.1.3.2            Subjunctive

1.1.3.3            Imperative

1.1.3.4            Optative

1.1.4             Subject Agreement

1.1.4.1            Person

1.1.4.2            Number

1.2      Inflectional Morphology of the Verb

1.2.1             Imperfective Root

1.2.2             Perfective Root

1.2.3             –μι Verbs

1.3      Auxiliary Verbs

1.3.1             Types of Auxiliaries

1.3.2             Periphrasis

1.4      Nominal Inflectional Categories

1.4.1             Gender

1.4.1.1            Gender as Noun Class

1.4.1.2            Masculine

1.4.1.3            Feminine

1.4.1.4            Neuter

1.4.1.5            Gender in Nouns

1.4.1.6            Gender in Substantival Modifiers

1.4.2             Number

1.4.2.1            Singular

1.4.2.2            Plural

1.4.2.3            Dual*

1.5      Inflectional Morphology of the Noun

1.6      Inflectional Morphology of the Adjective

1.7      Inflectional Morphology of Determiners

1.7.1             Article

1.7.2             Demonstratives

1.8      Inflectional Morphology of Quantifiers

1.9      Derivational Morphology

1.9.1             Infinitive

1.9.2             Participle

1.9.3             Middle Verbs

1.9.4             Nominalization

1.9.5             Modifier Derivation

1.10  Other word classes

1.10.1         Pronouns

1.10.1.1        Personal Pronouns

1.10.1.2        Possessive Pronouns

1.10.1.3        Reflexive Pronouns

1.10.2         Prepositions

1.10.3         Other

1.10.3.1        Adverbs

1.10.3.2        Negators

1.10.3.3        Modal Particles

1.10.3.4        Connectives

2.       Basic clause structure

2.1      Verbal Predicates

2.1.1             Intransitives

2.1.2             Transitives

2.1.3             Ditransitives

2.2      Non-verbal Predicates

2.2.1             Equative, Attributive, and Locative Clauses

2.2.2             Existential and Possessive Clauses

2.2.3             Negated Non-verbal Predicates

2.2.3.1            Negated Possessive

2.2.3.2            Negated Existential

2.3      Constituent Order & Clause Structure

2.3.1             Discourse Relations

2.3.2             Semantic Relations

2.3.3             Grammatical Relations

2.4      Noun Phrase Structure

2.4.1             Major Functions of the Noun Phrase

2.4.2             Continuous Noun Phrases

2.4.3             Discontinuous Noun Phrases

2.4.4             Determiner Phrase

2.4.4.1            Structure

2.4.4.1.1                    The Demonstrative

2.4.4.1.2                    The Article

2.4.4.2            Relation to the Noun Phrase

2.4.4.3            Identifiability

2.4.5             Constituent Order & Noun Phrase Structure

2.4.6             Lexical Nominalization

2.4.6.1            Processes for Forming Nouns from Lexical Verbs

2.4.6.2            Syntactic Collocation

2.4.6.2.1                    Assimilation of Arguments to NP Syntax

2.4.6.2.2                    Unexpressed Arguments

2.5      Other Types of Phrases & Their Structure

2.5.1             Prepositional Phrases

2.5.2             Quantifier Phrases

3.      Sentence Patterns & Pragmatics

3.1      Questions

3.1.1             Interrogative Sentences

3.1.1.1            Content Questions

3.1.1.2            Yes-No Questions

3.2      Commands

3.2.1             Positive Commands

3.2.2             Negative Commands

3.3      Negation

3.3.1             Clausal

3.3.2             Noun Phrase Negation

3.4      Coordinate Constructions

3.4.1             Postpositivess

3.5      Subordinate Constructions

3.5.1             Complement Clauses

3.5.2             Adjunct/adverbial clauses

3.5.2.1            Subordinate Clauses denoting Cause

3.5.2.2            Subordinate Clauses denoting Temporal Relations

3.5.2.3            Subordinate Clauses denoting Concession

3.5.2.4            Subordinate Clauses denoting Purpose/Result

3.5.2.5            Subordinate Clauses denoting Condition

3.5.3             Relative Clauses

3.5.3.1            Headed Relative Clauses

3.5.3.2            Non-headed Relative Clauses

3.6      Discourse Structure

3.6.1             Sentences

3.6.2             Paragraphs

3.6.3             Self-repair & Correction in Discourse

4.      Residue

5.      Conclusion

6.      Appendices

6.1      Appendix #1 – The Problem of Greek Voice

6.2      Appendix #2 – The Tense / Aspect Debate

6.3      Appendix #2 – The Greek Referential System

6.4      Appendix #3 – The Lexicon

Written by Mike Aubrey

February 2, 2010 at 6:41 pm

TLG Update

leave a comment »

Nick Nicholas over at Ἡλληνιστεύκοντος has made some very handy and excellent notes about recent updates: TLG updates.

Written by Mike Aubrey

February 2, 2010 at 5:19 pm

Posted in Greek, Linking

To Whom It May Concern:

with 8 comments

This is my 1000th post.

Written by Mike Aubrey

January 30, 2010 at 10:12 pm

Posted in Other

Grammar of the Papyri

with 2 comments

For all you German speakers out there who also just so happen to know Greek, I found an edition of Mayser’s Grammar of the Papyri on Archive.org: HERE.

Written by Mike Aubrey

January 30, 2010 at 5:52 pm

Posted in Books, Greek

Texts for Hellenistic Greek Grammar

leave a comment »

Micheal Palmer is looking for feedback on his blog post on the Scope of a Hellenistic Greek Grammar.

Written by Mike Aubrey

January 30, 2010 at 4:47 pm

Posted in Grammar, Greek, Linking