Translation Posts VS. Grammar/Linguistics Posts
It seems that the former is far, far more popular than the latter.
But I enjoy writing about the latter much more.
Sigh…
ΕΝ ΕΦΕΣΩ
Musings on Language, Books, and Scripture…
Pages & Resources
Top Five Ephesians Commentaries:
The Letter to the Ephesians (PNTC) by Peter O'Brien
Ephesians: An Exegetical Commentary by Harold Hoehner
A Critical and Exegetical Commentary on Ephesians (ICC) By Ernest Best
Category Cloud
Librarything…
- Catch-22 (Everyman's Library) by Joseph HellerEveryman's Library (1995), Edition: Reprint, Hardcover, 624 pages
- Nominals: Inside and Out (Center for the Study of Language and Information - Lecture Notes) by Miriam ButtCenter for the Study of Language and Inf (2003), Paperback, 280 pages
- Ancient Greek Scholarship: A Guide to Finding, Reading, and Understanding Scholia, Commentaries, Lexica, and… by Eleanor DickeyAn American Philological Association Book (2007), Paperback, 368 pages
- Language Typology and Syntactic Description, Volume I: Clause Structure by Timothy ShopenCambridge University Press (1985), Paperback, 409 pages
- The Handbook of Contemporary Syntactic Theory (Blackwell Handbooks in Linguistics) by Mark BaltinWiley-Blackwell (2003), Paperback, 880 pages
ΕΝ ΕΦΕΣΩ
- Literature Musings December 23, 2009Some of Graham Greene’s short stories can get really, really creapy: like the one where the guy in the movie theater reports his own murder. Posted in Books, MusingsMike Aubrey
- Playing with My Parser December 21, 2009I’ve been playing with my Greek parser lately and I decided to annotate a few verses of text. I did Mark 1:1-2 with a free translation. Unfortunately, I haven’t yet determined how to simply copy and paste this and keep everything aligned in WordPress, so I’ve just done a screen capture instead. I also didn’t [...]Mike Aubrey
Blogroll
- A New Testament Student
- Aaron the DJ
- Archaic Christianity
- Awilum
- Better Bibles Blog
- Biblical Foundations
- Biblical Studies Notebook (BSN)
- Biblical Studies.uk
- Bryan’s Thoughts
- Chrisendoom
- Crypto-theology
- Dave
- Discipulus Scripturae
- Douglas Groothuis
- Dr Jim West
- Equality Press
- Fruit of His Lips
- Gegraptai
- Gentle Wisdom
- God. News. Life.
- Greek Language and Linguistics
- Hesed we \’emet
- πᾶσα γραφὴ
- σφοδρα – exceedingly
- ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ – You shall love
- ΕΝ ΕΦΕΣΩ
- j.c. baker
- James Crossley
- Jim West
- Judy’s research blog
- Lexical-Functional Greek
- Lingamish
- Logos Bible Software
- New Testament Discourse
- New Testament Interpretation
- New Testament Studies Blog
- Nick Norelli
- nijay k gupta
- NT Gateway
- Parableman Jeremy Pierce
- Pastoral Epistles
- Phil’s Blog
- Rick Sumner
- Rico
- Son of the Fathers
- Stephen C. Carlson
- sunestauromai – living the crucified life
- Suzanne on Translation & the Bible
- Text, Community
- Textual Criticism
- the stuff of earth
- Voice of Iyov
- Voice of Stefan
Most Rights Reserved
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
Keep up the latter as well! If only so I can learn more about linguistics. I honestly find it a rather dreary subject at this point, so making the connections between linguistics and scripture are helpful. I know linguistics has a lot to contribute, I just don’t know enough to make the connections myself.
mapoulos
October 16, 2009 at 6:13 am
don’t worry, I’ll keep it up.
Mike Aubrey
October 16, 2009 at 8:23 am
I might wish there were more discussion of grammar on B-Greek, but it always seems like more people want to talk about translation issues, whether they call them that or not. What needs discussion is how to understand Greek texts.
Carl W. Conrad
October 17, 2009 at 5:11 am
Translation posts are (a) more accessible, (b) more contentious. But it’s grammar/linguistics posts that make substantial contributions.
Seumas
October 17, 2009 at 1:46 pm